The Government Printer prints and/or re-prints three of Threlkeld’s works on the Language spoken by Aborigines in vicinity of Hunter River, Lake Macquarie etc: The Gospel by St Luke (1857) printed in 1891; Lexicon to the Gospel according to Saint Luke (1859) printed 1892; and Australian Language spoken by the Awabakal (1850) “re-arranged, condensed, and edited” and re-titled by John Fraser.